John 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Si Jesus nagtangla kag nagsiling sa iya, “Babayi, diin bala sila? Wala bala sing tawo nga nagtagudili sa imo?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagtungkaaw si Jesus kag nagsiling sa iya, “Babayi, diin na bala sila? May yara pa bala nga nagakondenar sa imo?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagtindog si Jesus kag nagsiling sa babayi, “Ti diin na sila? Wala gid sing may nagsentensya sa imo?”