John 8:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang mga Fariseo nagsiling sa iya, “Ikaw nagasaksi sa imo kaugalingon; ang imo panaksi indi matuud.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Fariseo nagsiling sa iya, “Karon ikaw nagapanaksi sa imo man lang kaugalingon. Gani ang imo ginasiling indi mapatihan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkabati sadto sang mga Pariseo, nagsiling sila, “Ikaw man lang ang nagasugid parte sa imo kaugalingon, gani indi ka mapatihan.”