John 8:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Bisan kon ako nagahukom, ang akon paghukom matuud, kay ako indi isa lamang nga nagahukom, kondi ako kag ang Amay nga nagpadala sa akon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero kon maghukom gid man ako, ang akon paghukom matarong, tungod kay indi lamang ako ang nagahukom, kundi ako kag ang Amay nga nagpadala sa akon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kag kon magsentensya gid man ako, ang akon sentensya husto, tungod kay indi lang ako ang magasentensya kundi duha kami, ako kag ang Amay nga nagpadala sa akon.