John 8:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa pamanagbanag nagbalik sia sa templo; ang tanan nga katawohan nagkadto sa iya, kag naglingkod sia kag nagpanudlo sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Madulomdulom pa sang madason nga aga nagbalik sia sa Templo. Ang tanan nga mga tawo nagtipon sa iya palibot, kag nagpungko sia sa pagpanudlo sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang kaagahon, nagbalik siya liwat sa templo. Madamo nga tawo ang nagtilipon didto sa iya. Gani nagpungko siya kag nagpanudlo sa ila.