John 8:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang mga Judio nagsiling, “Manginmatay bala sia, sanglit nagasiling sia, ‘Kon diin ako makadto, indi kamo makakadto’?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ang mga pangulo nga Judio nagsiling, “Nagakahulogan bala ini nga manginmatay sia, sa iya pagsiling, ‘Kon diin ako makadto, indi kamo makakadto’?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagpinamangkutanay sila, “Ano bala ang buot niya silingon nga kita kuno indi makakadto sa iya kaladtuan? Ano, mahikog bala siya?”