John 8:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang ulipon wala nagapadayon sa panimalay sa gihapon; ang anak nagapadayon sa gihapon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang isa ka ulipon wala nagapabilin sa panimalay tubtob san-o, pero ang isa ka anak nagapabilin sa walay katapusan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang isa ka ulipon umalagi lang sa panimalay, pero ang anak ya permanente.
Recommended Reading