John 8:47 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang iya sang Dios nagapamati sang mga polong sang Dios; ang kabangdanan nga wala kamo magpamati sa ila amo nga kamo indi iya sang Dios.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang nagagikan sa Dios nagapamati sa mga pulong sang Dios. Pero, kay indi kamo iya sang Dios, indi kamo magpamati.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang mga tawo nga iya sang Dios nagapati sa pulong sang Dios. Pero tungod kay kamo indi iya sang Dios, amo ina nga indi kamo magpati sa akon.”