John 8:48 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga Judio nagsabat sa iya, “Indi bala husto ang amon ginasiling nga ikaw Samariahanon kag may yawa?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga Judio nagpamangkot kay Jesus, “Indi bala husto ang amon ginsiling nga ikaw isa ka Samariahanon, kag ginagamhan ka sang demonyo?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat kay Jesus ang mga lider sang mga Judio, “Matuod gali ang amon ginasiling nga ikaw isa ka Samariahanon, kag ginagamhan sang demonyo.”