John 8:56 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Abraham nga inyo amay nagkalipay sa pagtan-aw sang akon adlaw; nakita niya ini kag sia nagkasadya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Abraham nga inyo amay nagkalipay nga makita niya ang tion sang akon pag-abot. Nakita niya ini kag nagkalipay sia.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nalipay gid ang inyo amay nga si Abraham nga makita niya ang akon tion. Kag nakita niya gani kag nalipay gid siya.”