John 8:57 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Niyan ang mga Judio nagsiling sa iya, “Wala ka pa magkalim-an ka tuig, kag nakakita ka na kay Abraham?”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga Judio nagsiling sa iya, “Wala pa gani magsingkwenta ka tuig ang imo edad, kag nakakita ka na kay Abraham?”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling ang mga lider sang mga Judio sa iya, “Ti, paano ang imo pagkakita kay Abraham nga wala pa gani 50 ang imo edad?”