John 8:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nagpadayon sila sa pagpamangkot sa iya, nagtindug sia kag nagsiling sa ila, “Ang walay sala sa inyo sia ang una maghaboy sing bato sa iya.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang sagad sila pamangkot sa iya, si Jesus nagtungkaaw kag nagsiling sa ila, “Kon sin-o sa inyo ang wala sing sala, amo ang mag-una haboy sa iya sing bato.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero tungod kay sige gihapon ang ila pamangkot sa iya, nagtindog si Jesus kag nagsiling sa ila, “Kon sin-o sa inyo ang wala sing sala amo ang mag-una haboy sa iya sing bato.”