John 9:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagpamangkot sa ila, “Amo bala ini ang inyo anak, nga ginasiling ninyo nga natawo nga bulag? Paano niyan nga sia karon makakita?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ginpamangkot sila, “Anak bala ninyo ini sia? Indi bala nga siling ninyo natawo sia nga bulag? Paano bala nga makakita na sia subong?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos ginpamangkot nila sila, “Inyo bala anak ini? Matuod gid man bala nga natawo siya nga bulag? Ngaa makakita na siya subong?”