John 9:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga Fariseo nga upud niya nakabati sini, kag nagsiling sa iya, “Bulag man bala kami?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May mga Fariseo didto nga kaupod niya nga nakabati sini kag nagpamangkot sa iya, “Ang buot mo bala silingon nga mga bulag man kami?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, may mga Pariseo didto nga malapit sa iya nga nakabati sang iya ginhambal. Kag nagpamangkot sila, “Ang buot mo silingon pati kami mga bulag man?”