John 9:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang mga kasilingan kag ang mga nakakita sa iya anay nga manugpakilimos sia, nagsiling, “Indi bala ini amo ang naglingkod kag nagpakilimos?”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, ang iya mga kasilingan kag ang mga nakakita anay sa iya nga nagapakilimos, nagpamangkot, “Indi bala amo ini ang tawo nga sang una nagapungko kag nagapakilimos?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang iya mga kasilingan kag ang mga tawo nga nakakita anay sa iya nga nagapakilimos, “Indi bala nga ang ina nga tawo amo anay ang nagasagi pungko nga nagapakilimos?”