Jonah 1:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang mga tawo nagkahadluk sing lakas sa Ginoo, kag nagdolot sila sing halad sa Ginoo kag naghimo sing mga saad.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tungod sini ang mga sakayanon hinadlukan gid sa Ginoo gani nagdulot sila sing halad kag nagpanaad sa pag-alagad sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sini nga hitabo, dako gid ang pagtahod sang mga tawo sa Ginoo. Gani naghalad sila sa iya kag nagpromisa nga magapadayon sila sa pagsimba kag paghalad sa iya.