Jonah 1:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nag-aman sing daku nga isda sa paglamon kay Jonas; kag si Jonas didto sa tiyan sang isda sing tatlo ka adlaw kag tatlo ka gab-i.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsugo sang isa ka daku nga isda sa paglamon kay Jonas, kag didto sia sa tiyan sang isda sa sulod sang tatlo ka adlaw kag tatlo ka gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagpadala ang Ginoo sang dako nga isda sa pagtulon kay Jonas. Kag didto siya sa tiyan sang isda sa sulod sang tatlo ka adlaw kag tatlo ka gab-i.