Jonah 2:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Ang mga nagasapak sang butig nga mga kadayawan nagabiya sang ila kaugalingon nga kalooy.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang mga nagasimba sa wala pulos nga mga diosdios nagbiya sang ila katampad sa imo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang mga tawo nga nagasimba sa mga dios-dios nga wala sing pulos nagasikway sang ila paghigugma sa imo.