Jonah 4:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa karon, O Ginoo, ginapakilooy ko sa imo, kuhaa sa akon ang akon kabuhi, kay maayo pa sa akon nga mapatay sang magkabuhi.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani karon, O Ginoo, kon mahimo kuhaa na lang ang akon kabuhi kay mas maayo pa nga mapatay ako sang sa mabuhi.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani Ginoo, kuhaa na lang ang akon kabuhi, kay mas maayo pa nga mapatay na lang ako sang sa mabuhi.”