Joshua 1:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong nga nagpamati kami kay Moises sa tanan nga butang, sa amo magapamati kami sa imo; lamang mag-upud sa imo ang Ginoo nga imo Dios, subong nga nag-upud sia kay Moises!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Tumanon namon ikaw subong sang amon pagtuman pirme kay Moises. Kabay nga ang Ginoo nga imo Dios mag-upod sa imo subong sang iya pag-upod kay Moises!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Masunod kami sa imo pareho sa amon pagsunod kay Moises, basta maupod sa imo ang Ginoo nga imo Dios pareho sang iya pag-upod kay Moises.