Joshua 1:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tagsa ka duug nga matapakan sang dapadapa sang imo tiil nahatag ko ini sa imo, sono sa napamolong ko kay Moises.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Subong sang ginsiling ko kay Moises, ginhatag ko sa inyo nga akon mga tawo ang tanan nga duta nga inyo pagaagyan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Suno sa ginpromisa ko kay Moises, ihatag ko sa inyo ang tanan nga duta nga inyo maabot.