Joshua 10:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginlaglag sila ni Josue kutub sa Cades-barnea tubtub sa Gaza, kag ang bug-os nga duta sang Gozen, tubtub sa Gabaon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpanglutos sila ni Josue halin sa Kades Barnea sa nabagatnan pakadto sa Gaza malapit sa baybayon, lakip ang tanan nga mga lugar sa Gosen, tubtob sa naaminhan pakadto sa Gabaon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nalaglag ni Josue ang mga lugar halin sa Kadesh Barnea hasta sa Gaza, kag halin sa bilog nga duta sang Goshen hasta sa Gibeon.