Joshua 10:42 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ini tanan nga hari kag ang ila duta gin-agaw ni Josue sa makaisa, bangud nga ang Ginoong Dios sang Israel nagpakig-away tungud sa Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nadaog ni Josue ini tanan nga mga hari kag ang ila mga kadutaan sa isa lang ka pagsalakay, tungod kay ang Ginoo nga Dios sang Israel, nagpakig-away para sa Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nasakop ni Josue ini tanan nga duta kag ang ila mga hari sa isa lang ka pagsalakay, kay ang Ginoo, ang Dios sang Israel, nagbulig sa ila sa pagpakig-away.