Joshua 10:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang lima ka hari sang mga Amornon, ang hari sang Jerusalem, ang hari sang Hebron, ang hari sang Jarmut, ang hari sang Laquis, kag ang hari sang Eglon, nagtingub, kag nagtaklad sila pati ang tanan nila nga kasoldadosan kag nagpahamtang sing dologan batok sa Gabaon, kag nagpakig-away sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ining lima ka mga hari nga Amornon—ang mga hari sang Jerusalem, Hebron, Harmut, Lakis kag Eglon—nagtingob sang ila mga hangaway, kag ginlibutan nila ang Gabaon, kag ginsalakay ini.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nag-isa ining lima ka hari nga Amornon: ang hari sang Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakish, kag Eglon. Gintipon nila ang ila mga soldado kag ginsalakay ang Gibeon.