Joshua 11:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nabatian ini ni Jabin nga hari sang Hazor, nagpadala sia kay Jobab nga hari sang Madon, kag sa hari sang Simron, kag sa hari sang Acsaf,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Jabin nga hari sang Hasor nakabalita nahanungod sang mga kadalag-an sang mga Israelinhon. Nagpasugo sia sa kay Hobab nga hari sang Madon, sa mga hari sang Simron kag Aksap,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang mabalitaan ni Haring Jabin sang Hazor ang mga pagpangdaog sang mga Israelinhon, nagpadala siya sang mensahi sa kay Haring Jobab sang Madon, sa mga hari sang Shimron kag Acshaf,