Joshua 11:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Subong sang ginsogo sang Ginoo kay Moises nga iya alagad, amo ini ang ginsogo ni Moises kay Josue, kag amo ini ang ginhimo ni Josue; wala sia sing ginbilin nga wala mahimo sang tanan nga ginsogo sang Ginoo kay Moises.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo naghatag sini nga mga sugo sa iya alagad nga si Moises. Si Moises naghatag sini kay Josue, kag gintuman ini ni Josue. Gintuman niya ang tanan nga ginsugo sang Ginoo paagi kay Moises.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ato ang ginsugo sang Ginoo kay Moises, kag ini ginsugo man ni Moises kay Josue. Gintuman gid ni Josue ang tanan nga ginsugo sang Ginoo kay Moises.