Joshua 11:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sa Canaanhon sa sidlangan kag sa katundan, sa Amornon, sa Hetanon, sa Pereznon, kag sa Jebusnon sa kabakoloran, kag sa Hevhanon sa ubus sang Hermon sa duta sang Mizpa.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpasugo man sia sa mga hari sang mga Canaanhon sa magtimbang nga bahin sang Suba sang Jordan, sang mga Amornon, sang mga Hethanon, sang mga Peresnon, sang mga Jebusnon sa kabakuloran. Subong man nagpasugo sia sa hari sang mga Hevhanon nga nagaestar sa kunsaran sang Bukid sang Hermon sa duta sang Mispa.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

sa mga hari sang mga Canaanhon sa east kag sa west sang Suba sang Jordan, sa mga hari sang mga Amornon, Hithanon, Periznon, Jebusnon nga nagaestar sa kabukiran, kag sa mga hari sang mga Hivhanon nga nagaestar sa ubos sang Bukid sang Hermon sa duta sang Mizpa.