Joshua 11:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ini tanan nga hari nagtingub, kag nag-abut sila kag nagpahamtang sing dologan sing tingub malapit sa mga tubig sang Merom, sa pagpakig-away sa Israel.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ini tanan nga mga hari nagtingob sang ila mga hangaway, kag nagtipon sila sing tingob kag nagpatindog sila sang kampo sa mga Tuboran sang Merom, sa pagpakig-away batok sa Israel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagtingob ini nga mga hari kag nagkampo sa higad sang Sapa sang Merom sa pagpakig-away sa Israel.