Joshua 11:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang Ginoo nagsiling kay Josue, “Dili ka magkahadluk sa ila, kay buwas sa sining tion itugyan ko sila tanan nga patay sa atubangan sang Israel; kitinan mo ang ila mga kabayo, kag sonogon sa kalayo ang ila mga kangga.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo nagsiling kay Josue, “Indi ka magkahadlok sa ila. Buas sa sini nga tion, pamatyon ko na sila tanan tungod sa Israel. Imo pamiangon ang ila mga kabayo kag sunogon ang ila mga karwahi.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsiling ang Ginoo kay Josue, “Indi kamo magkahadlok sa ila, kay buwas sa amo man sini nga oras, pamatyon ko sila tanan para sa Israel. Pamiangon ninyo ang ila mga kabayo, kag sunugon ang ila mga karwahe.”