Joshua 12:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kag naggahum sa Bukid nga Hermon kag sa Salca kag sa bug-os nga Basan, tubtub sa mga dulunan sang mga Gesurnon kag sang mga Maacatnon, kag sa katunga sang Galaad tubtub sa dulunan ni Sihon nga hari sang Hesbon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iya ginharian naglakip sang Bukid sang Hermon, Salca, kag ang bilog nga Basan tubtob sa mga dulonan sang Gesurnon kag sang mga Maacatnon, kag ang katunga sang Galaad, tubtob sa dulonan ni Sihon nga hari sang Hesbon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang sakop sang iya ginharian amo ang Bukid sang Hermon, Saleca, ang bilog nga Bashan hasta sa border sang taga-Geshur kag taga-Maaca, kag ang katunga sang Gilead, hasta sa border sang Heshbon nga ang hari amo si Sihon.