Joshua 13:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang ginsakpan sang katawohan ni Ruben amo ang Jordan kag ang iya ginsakpan. Ini amo ang panublion sang mga anak ni Ruben, sono sa ila mga panimalay lakip ang mga kabanwaanan kag ang ila mga minoro.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Suba sang Jordan amo ang dulonan sang tribo ni Ruben. Amo ini ang mga siudad kag mga banwa nga ginhatag sa mga panimalay sang tribo ni Ruben nga mangin-ila pagapanag-iyahan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang Suba sang Jordan amo ang border sang tribo ni Reuben. Amo ato ang mga banwa kag mga baryo nga ginhatag sa tribo ni Reuben, nga ginpartida sa kada pamilya.