Joshua 14:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa sining adlaw ako subong pa kakusug sang adlaw nga ginpadala ako ni Moises; subong sang kakusug ko sadto amo ang kakusug ko karon, nga sa pag-awayan, kag sa paggowa kag sa pagsulud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag ang kabakod ko karon, pareho gihapon sadtong adlaw sang pagpadala ni Moises sa akon. Sarang pa ako makaentra sa inaway kag masarangan ko pa ang bisan ano nga hilimuon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang akon kabaskog pareho pa gihapon sadtong panahon nga ginsugo ako ni Moises. Masarangan ko pa gihapon nga magpakig-away pareho sang una.