Joshua 15:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sono sa sogo sang Ginoo kay Josue, ginhatagan niya si Caleb nga anak ni Jefone sing bahin sa tunga sang mga anak sang Juda, ang Kiryat-arba, amay ni Anak (nga amo, ang Hebron).

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Suno sa ginsugo sang Ginoo kay Josue, ang bahin sang duta sang mga tawo ni Juda, ginhatag kay Caleb nga anak ni Jefone. Ini amo ang Hebron, ang siudad ni Arba nga amay ni Anak.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginsugo sang Ginoo si Josue nga ihatag niya ang isa ka parte sang duta sang tribo ni Juda kay Caleb nga anak ni Jefune. Ini nga duta amo ang Kiriat Arba, nga amo ang Hebron. (Gin-ngalanan ini kay Arba nga amay ni Anak.)