Joshua 15:63 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nahanungud sa mga Jebusnon, ang mga pumuluyo sang Jerusalem, ang mga anak ni Juda indi makasobol sa ila; kondi ang mga Jebusnon nagpuyo sa Jerusalem upud sa mga anak ni Juda tubtub sining adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ang mga tawo sang Juda wala makasarang sa pagtabog paggwa sang mga Jebusnon, nga nag-estar sa Jerusalem. Sa gihapon ang mga Jebusnon nagaestar didto sa Jerusalem upod sang mga tawo sang Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero wala mapahalin sang tribo sang Juda ang mga Jebusnon nga nagaestar sa Jerusalem. Gani hasta subong didto pa sila nagaestar upod sa katawhan sang Juda.