Joshua 16:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Walay sapayan wala nila pagsobola ang mga Canaanhon nga nagapuyo sa Gezer: kondi ang mga Canaanhon nga nagpuyo sa tunga sang Efraim tubtub sining adlaw apang nangin-alagad sa pagpangabudlay sa takay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero wala nila pagtabuga ang mga Canaanhon nga nag-estar sa Gezer, gani ang mga Canaanhon nag-estar upod sa mga Efraimnon tubtob sini nga adlaw, pero ginhimo sila nga mga ulipon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Wala nila ginpalayas ang mga Canaanhon nga nagaestar sa Gezer; gani may mga Canaanhon nga nagaestar upod sa mga Efraimnon hasta subong, ugaling ginhimo sila nga mga ulipon.