Joshua 16:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagadulhog nayon sa katundan pakadto sa dulunan sang mga Jafletnon, tubtub sa dulunan sang Bet-horon nga naubus, tubtub gid sa Gezer, kag ang mga golowaan nila sa dagat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag nagpadayon ini sa nakatundan pakadto sa lugar sang mga Hapletnon, tubtob sa lugar sang Naubos nga Bet-horon. Halin didto nagpadulong ini sa Gezer, kag nagtapos sa Dagat sang Mediteraneo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag nagapadulhog ini sa west pakadto sa lugar sang mga Jafletnon hasta sa border sang idalom nga parte sang Bet Horon. Kag nagapadayon ini sa Gezer hasta sa Dagat sang Mediteraneo.