Joshua 17:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang ang mga anak ni Manases indi makasobol sang mga pumuluyo sadto nga kabanwaanan; apang ang mga Canaanhon buut magpuyo sadto nga duta.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero ang mga tawo ni Manases wala makasarang sa pagtabog sang mga tawo nga nagaestar sa sadto nga mga siudad, gani ang mga Canaanhon nagpabilin sa pag-estar didto.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pero ini nga mga banwa wala mapanag-iyahan sang mga kaliwat ni Manase, kay indi nila mapahalin ang mga Canaanhon didto.