Joshua 17:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sang nagbakud ang katawohan sang Israel, ginbutang nila ang mga Canaanhon sa pagpangabudlay sa takay, kag wala nga mas-a magsobol sa ila sing bug-os.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Bisan sang magbakod na ang mga Israelinhon, wala nila matabog sing bug-os ang mga Canaanhon, pero ginpaobra sila sang mga Israelinhon agod nga mag-alagad sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sang mabakod na ang mga Israelinhon, gin-ulipon nila ang mga Canaanhon, pero wala nila sila ginpalayas.