Joshua 17:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani ang kapalaran iya sang nabilin nga kabikahan ni Manases sono sa ila mga panimalay, sa mga anak ni Abiezer, sa mga anak ni Helec, sa mga anak ni Asriel, sa mga anak ni Siquem, sa mga anak ni Hefer, kag sa mga anak ni Semida; ini sila amo ang mga kaliwatan nga lalaki ni Manases nga anak ni Jose sono sa ila mga panimalay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May duta man sa nakatundan sang Jordan nga ginhatag sa iban nga mga panimalay ni Manases nga amo sanday Abieser, Helek, Asriel, Siquem, Hefer, kag Semida. Ini sila amo ang mga kaanakan nga lalaki ni Manases nga anak ni Jose, kag mga pangulo sang ila mga panimalay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang duta sa west sang Suba sang Jordan ginhatag sa iban nga mga kaliwat ni Manase nga amo ang mga pamilya ni Abiezer, Helek, Asriel, Shekem, Hefer, kag Shemida. Ginpanagtag ini sa ila suno sa kada pamilya.