Joshua 18:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag si Josue nagpapalad nga sa ila sa Silo sa atubangan sang Ginoo; kag didto ginbahinbahin ni Josue ang duta sa katawohan sang Israel, sono sa ila mga bahin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpagabutgabotan sa ila ni Josue ang duta sa paghibalo gikan sa Ginoo kon paano pamartidahon ang duta, kag ginpanghatagan ang tagsa ka tribo ni Israel sang tag-isa ka bahin sang kadutaan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag paagi sa paggabot-gabot ginhatagan ni Josue sang parte ang mga tribo sang Israel nga wala pa sang duta.