Joshua 18:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang dulunan nila sa aminhan nga bahin kutub sa Jordan; niyan ang dulunan nagataklad sa luyo sang Jerico sa aminhan, niyan nagataklad pa kabakoloran nayon sa katundan; kag ang iya mga golowaan sa kamingawan sang Bet-aven.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa aminhan, ang ila dulonan nagsugod sa Jordan, kag nagtaklad pakadto sa kabukiran sa aminhan sang Jerico, kag padulong sa nakatundan sa kabakuloran tubtob sa desierto sang Betaben.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang border sini sa north nagasugod sa Suba sang Jordan, kag nagapataklad sa dulhugan sa north sang Jerico. Dayon nagapataklad ini sa west sa mga kabukiran hasta sa kamingawan sang Bet Aven.