Joshua 18:28 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

ang Zela, ang Elef, ang Jebus (nga amo, ang Jerusalem), ang Gibeat kag ang Kiryat—napulo kag apat ka kabanwaanan pati ang ila mga minoro. Ini amo ang panublion sang kabikahan ni Benjamin sono sa ila mga panimalay.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Zela, Elep, Jebus (ukon Jerusalem), Gebeat kag ang Kiryat-jearim: katorse ka mga siudad lakip ang mga kabanwahanan sa palibot sini. Amo ini ang kadutaan nga nabaton sang mga panimalay sang tribo ni Benjamin nga ila ginpanag-iyahan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Zela, Haelef, Jebus (nga amo ang Jerusalem), Gibea, kag Kiriat Jearim —14 ka banwa, lakip ang mga baryo sa palibot sini. Amo ato ang nabaton sang tribo ni Benjamin nga ginpartida suno sa kada pamilya.