Joshua 18:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani si Josue nagsiling sa katawohan sang Israel, “Tubtub san-o pa bala kamo magpabuyanbuyan sa pagsulud sa pagtag-iya sang duta, nga nahatag sa inyo sang Ginoo, ang Dios sang inyo mga ginikanan?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani si Josue nagsiling sa mga Israelinhon, “Tubtob pa bala san-o ang inyo pagpabuyanbuyan sa inyo pagsulod kag sa pagkuha sang duta nga ginhatag sa inyo sang Ginoo, ang Dios sang inyo mga katigulangan?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani nagsiling si Josue sa mga Israelinhon, “San-o pa bala ninyo sakupon ang nabilin nga duta nga ginhatag sa inyo sang Ginoo, ang Dios sang inyo mga katigulangan?