Joshua 18:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bahinon nila ini sa pito ka bahin, si Juda magpuyo sa iya ginsakpan sa bagatnan, kag ang panimalay ni Jose magpuyo sa ila ginsakpan sa aminhan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pamartidahon sa ila ang duta sa pito ka parti. Si Juda magaestar sa iya kadutaan sa bagatnan kag si Jose sa iya kadutaan sa aminhan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dapat partidahon ang duta sa pito ka parte, wala labot sa duta sang tribo ni Juda sa south kag sang mga tribo ni Jose sa north.