Joshua 19:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang ikaduha nga kapalaran naggowa nga sa kay Simeon, nga sa kabikahan ni Simeon, sono sa iya mga panimalay; kag ang iya panublion yara sa tunga sang panublion sang kabikahan ni Juda.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ikaduha nga bahin sang duta ginhatag sa mga panimalay sang tribo ni Simeon. Ang ila kadutaan yara sa tunga sang kadutaan nga ginhatag sa tribo ni Juda.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang ikaduha nga ginpartidahan sang duta amo ang mga pamilya sang tribo ni Simeon. Ang ila duta ara sa tunga sang duta nga ginhatag sa tribo ni Juda.