Joshua 19:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nagaliko ini nayon sa bulutlakan sang adlaw pakadto sa Bet-dagon, kag nagalambut sa Zabulon kag sa nalupyakan sang Ifta-el nayon sa aminhan pakadto sa Bet-emec kag Neiel; kag nagapadolong ini sa Cabul sa wala,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Samtang nagliko ini pa sidlangan, ang dulonan nagpadulong pa Betdagon nga nagatambi sa Zabulon kag sa Kapatagan sang Iptael padulong sa aminhan pakadto sa Betemek kag Neiel. Nagpadayon ini pa aminhan pakadto sa Kabul,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagaliko ini pa-east pakadto sa Bet Dagon kag nagalambot sa Zebulun kag sa Kapatagan sang Ifta El. Dayon nagapakadto ini sa north pakadto sa Bet Emek kag Niel. Nagapadulong pa gid ini sa north pakadto sa Cabul,