Joshua 19:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan nagaliko ang dulunan pakadto sa Rama, kag sa napamakuran nga banwa sang Tiro; kag nagaliko ang dulunan pa Hosa; kag ang iya mga golowaan sa dagat; sa luyo sang ginsakpan sang Aczib;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang dulonan nagliko dayon pakadto sa Rama, kag nagalambot sa Tiro, ang siudad nga nalibutan sing mga pader. Nagliko dayon ini pakadto sa Hosa, kag nag-untat ini sa Dagat sang Mediteraneo. Naglakip ini sang Mahalab, Aczib,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagaliko dayon ini pakadto sa Rama kag sa napaderan nga siyudad sang Tyre, kag nagapadulong sa Hosa, kag nagauntat sa Dagat sang Mediteraneo. Ang iban pa gid nga mga banwa nga ila sakop amo ang Mahebel, Aczib,