Joshua 19:50 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sono sa sogo sang Ginoo ginhatag nila ang banwa nga iya ginpangayo, ang Temnat-sera sa kabakoloran sang Efraim; kag gintukud niya ang banwa, kag nagpuyo sa sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Suno sa ginsugo sang Ginoo, ginhatag nila sa iya ang siudad nga iya ginpangayo: ang Temnat-Zera sa kabakuloran sang Efraim. Iya liwat ginpatindog ang siudad kag didto nag-estar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Suno sa ginmando sang Ginoo, ginhatag nila sa iya ang banwa nga iya ginpangayo—ang Timnat Sera sa kabukiran sang Efraim. Ginpatindog niya liwat ini nga banwa kag didto nag-estar.