Joshua 2:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kon imitlang mo ining amon katuyoan, niyan manginwalay sala kami sa imo sumpa nga ginpasumpa mo sa amon.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon ipanugid mo ang amon ginpanghimo, ti indi kami dapat magtuman sang amon saad sa imo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon ipanugid mo ang amon pagpang-espiya, indi namon pagtumanon ang imo ginpasumpa sa amon.”