Joshua 2:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia, “Sono sa inyo mga polong, mangin-amo ini.” Niyan ginpalakat niya sila, kag nagtaliwan sila; kag ginhigot niya ang lubid nga escarlata sa galawahan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag nagsabat sia, “Sigi, sugot ako.” Dayon ginpalakat niya sila. Sang makahalin na sila, ginhigot niya ang kalat nga mapula sa bintana.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Rahab, “Huo, sugot ako.” Dayon ginpalakat sila ni Rahab, kag ginhigot dayon ni Rahab ang pula nga kalat sa bintana.