Joshua 2:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan ang duha ka lalaki nagbalik kag nagdolhog gikan sa mga kabakoloran, kag nagtabok kag nag-abut kay Josue nga anak ni Nun; kag nagsugid sila sa iya sang tanan nga natabu sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon ang duha ka mga espiya nagdulhog halin sa mga bakulod, nagtabok sa suba, nagbalik pakadto kay Josue, kag nagsugid sa iya sang tanan nga nahanabo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagdulhog ang duha ka espiya kag nagtabok sa suba kag nagbalik kay Josue. Ginsugid nila kay Josue ang tanan nga natabo.